9月9日上午，襄阳市中级人民法院举行陈翀同志荣誉退休仪式。党组书记、院长侯伟出席仪式并讲话，党组副书记、常务副院长徐瑞主持仪式，原党组副书记、副院长、二级高级法官陈翀出席仪式。

仪式上，院党组副书记、常务副院长徐瑞介绍了陈翀同志的主要履历和重要贡献。

随后，陈翀同志发表荣誉退休感言，深情回顾在襄阳两级法院工作的难忘岁月，感恩组织培养、感念同事情谊。王淑青、张银洁、白波、钟聪燕四名同事代表先后发言，从点滴往事中重温共事深情，向老领导致以崇高敬意。

侯伟院长代表院党组和全院干警，向陈翀同志光荣退休表示热烈祝贺，对陈翀同志多年来为法院事业作出的贡献表示衷心感谢。他指出，陈翀同志用几十年的坚守与奉献，在国徽下书写了无愧于组织、无愧于人民的精彩答卷，留下的好传统、好经验、好作风，是全院干警的宝贵财富。侯伟院长提出四点希望：一要离岗不离党、退休不褪色，坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”；二要严守纪律、守住底线，永葆共产党人清廉本色；三要保重身体、安享晚年，把退休生活过得有声有色；四要发挥余热、情系法院，继续为襄阳法院高质量发展贡献“银发力量”。

仪式现场，人事部门向陈翀同志发放《退休干部纪律提醒卡》，并签订《党员干部退休承诺书》，以组织的关爱与提醒勉励老同志离岗不松劲、退休守初心。仪式最后，全体与会人员合影留念，活动在温馨庄重的氛围中落下帷幕。

“莫道桑榆晚，为霞尚满天。”光荣退休，既是陈翀同志数十年司法征程的圆满收官，更是初心与使命的薪火相传。全院干警将以陈翀同志为榜样，传承他忠诚履职、担当尽责的好传统、好作风，接续奋斗、砥砺前行，在新时代新征程上书写襄阳法院事业高质量发展的新篇章。